ifilm English TV reveals ‘Medical Building’ theme song

Website of ifilm English TV has published a translation of ‘Medical Building’ theme song.

Vocal of the song has been performed by Sirvan Khosravi. Sirvan is also the music composer of the song. Zaniar Khosravi has written its lyrics.

Directed by Soroush Sehhat, the 57-episode sitcom revolves around the life of a psychologist named Nima, who is constantly being underestimated by his family and colleagues, and failing to establish a place for himself as a successful doctor in society.

Nima rents an office in a building filled with doctors who don’t accept him as a real doctor due to his graduating from an online university. Meanwhile, his ex-wife practices in the same building as a psychiatrist, with his current wife being one of his former patients and extremely jealous of his ex.

The sitcom depicts the everyday challenges facing Nima, including the various patients that visit him; his financial troubles such as rent, business expenses, and his ex-wife’s alimony payments; his current wife who suffers from obsessive compulsive disorder (OCD); and a secretary who suffers from extremely weak short-term memory.

The main cast members of ‘Medical Building’ are Bijan Banafsheh-Khah, Shaqayeq Dehqan, Houman Barqnavard, Behnam Tashakkor, Mona Farjad, and Rambod Javan.

Here is an English translation of the song:

Sometimes you’re so happy

Sometimes you’re lonesome

Someone understands your words

Someone doesn’t understand like a stone

You may easily be the best

Much easier to be an idle

Why are you confused today?

It is always the same

Someone is insomniac & crying for your lonesome

Someone closes eyes & leaves you alone

Perhaps you’re tired of this hard world

But you have a feeling of extreme happiness

Read more:

ifilm talks with ‘Medical Building’ star

'Medical Building' secretary in new look

MG/MG